Educación comparada a través del Eurydice Background Report: España y Portugal

En este post trataré de exponer las principales diferencias entre el sistema educativo español y el portugués. Para esta tarea, utilizaré como referencia la información recogida en la web de Eurydice.

Eurydice es la Red europea de información sobre educación, estudiando los sistemas educativos de los Estados Miembros. Cada Estado configura su propia red a nivel nacional (REDIE en España) para trabajar en coordinación con la Red Eurydice con actividades permanentes y elaboración de informes.

Metodología Eurydice

Figura 1. Metodología Eurydice para la elaboración de estudios europeos.
Fuente: Ministerio de Educación y Formación Profesional

La simbología es la siguiente:

• Red Eurydice (Comisión Europea)
• REDIE (Unidad española de la Red Eurydice en el Ministerio de Educación)
• GTIE (Grupo de Trabajo de Información sobre Educación). Administraciones educativas de las CC.AA y Direcciones Provinciales de Ceuta y Melilla
• Expertos externos

Como vemos en la imagen superior, se llevan a cabo cinco fases:

1. Definición del ámbito de análisis: elaboración del marco conceptual a través de literatura relacionada.
2. Borrador del cuestionario: elaboración de preguntas.
3. Recogida de información por las Unidades Nacionales: Eurydice España-REDIE prepara un cuestionario reducido en castellano para su cumplimentación por parte de las administraciones educativas del GTIE, con aquellas cuestiones que solo ellas pueden responder.  La información es legislativa y cualitativa, procedente de legislación educativa y documentos oficiales.
4. Revisión del borrador del estudio europeo: verificación y correción de la información aportada por cada Unidad Nacional.
5. Lectura del borrador final: comprobaciones de formato final, incorporación de autorías y publicación en la web de Eurydice y en la de REDIE.

Descripciones generales de los sistemas educativos español y portugués

A continuación voy a dejar dos cuadros que sintetizan los aspectos principales de ambos sistemas educativos: 

Figura 2: Cuadro resumen del sistema educativo portugués y las principales políticas gubernamentales. Fuente: Elaboración propia a partir de Eurydice

Figura 3: Cuadro resumen del sistema educativo español y las principales políticas gubernamentales. Fuente: Elaboración propia a partir de Eurydice

Las primeras impresiones que generan ambos cuadros es que las próximas reformas que pretende llevar a cabo el Ejecutivo luso es más ambicioso en el plano social, centrándose en reducir las desigualdades en educación derivadas de factores socieconómicos como el nivel de renta. Los datos que arroja Eurydice señalan a Portugal en mejor posición que España, dado que el país vecino sitúa su tasa de fracaso escolar más cerca del objetivo marcado por la UE que nosotros. ¿Podría esto ser una señal de que deberíamos más mirar a Portugal que a Finlandia? ¿Vosotros qué opináis?